There was a clear and dancing mountain stream in which we took our morning bathe every day. 那里有条清澈荡漾的小溪,我们每天早晨在那里洗澡。
The same stream of life that runs through my veils night and day runs through the world and dances in rhythmic measures. 就是这股生命的溪流,日夜趟过我的血管,穿过世界,和着节拍跳舞。
Starz channel will no longer allow its original programming to stream to Netflix the day after the show airs. Instead, the channel will require a 90-day waiting period for for new episodes starting April 1st. 在其节目播出后,starzchannel电台拒绝其原创节目流入网飞,而是要求节目播出90天后上线,以有时间筹备4月1日开始的新节目。
The amount of sugar in our blood stream varies with the time of day, as does our temperature. 我们血液中的血糖水平以及体温随一天的时间不同而不同。
Meanwhile, back at the farm, the man who had bought his farm happened to be crossing a small stream on the property one day when he saw something gleaming at the bottom of the stream. 与此同时,在原来那个农场,那个买下农场的人一天碰巧跨过农场里的一条小溪,他看见溪底有什么东西在闪闪发光。
If you're faced with an endless stream of work each day, simplifying things will help you manage your time wisely. 如果你每天都要面对接踵而至的工作,将事情简化能助你聪明管理时间。
We are subjected to a constant stream of persuasion day in, day out, at home and in school, on the radio and on television. 无论在家里还是在学校,无论是在收听广播还是在观看电视,我们天天受到一连串劝告的影响。
The stream was once the focal point of daily village life where the villagers would gather in the late afternoon to bathe and exchange gossip after a day spent working in the tea fields. 在结束了一天的采茶工作之后,茶农们总会习惯性地汇集到这儿沐浴闲聊。
The slope between the stream and the hill kept her busy day and night. 她只觉得面临小河、背靠山岭的一片斜坡,给予她无限的繁忙和劳碌。
Without painful stream of people does the hospital go even after that day? 无痛人流当天之后还要去医院吗?
The manager say the shop will provide prime service for its customer. We have a stream of customer on the first day of the sale. 经理说,商店将为顾客提供一流的服务。我们开业的第一天顾客就顺流不息。
If on the other hand you are getting a fairly random stream of traffic, mostly consisting of people looking for, for example, jokes or sports trivia, then$ 1 per day is not surprising. 相反,如果你的网站仅仅有很多无规律的流量,大部分人只是查找比如笑话、体育等,那么你一天赚一美圆不奇怪。
This steady stream of accomplishments will prepare you for the day when your big goal becomes a reality. 这些点点滴滴的成就将会为你的大目标变成现实的那一天做好准备。
Their heart cried out to the lord: o wall of the daughter of zion, let tears run down like a stream day and night; give yourself no respite; let not the pupil of your eye cease. 锡安民的心哀求主:锡安女子的城墙阿,愿你昼夜流泪如河,不得歇息;愿你眼中的瞳人,泪流不止。
If only my head was a stream of waters and my eyes fountains of weeping, so that I might go on weeping day and night for the dead of the daughter of my people! 但愿我的头为水,我的眼为泪的泉源,我好为我百姓中被杀的人昼夜哭泣。
Build a dam, block the stream, work the furnaces night and day. 造筑水坝,阻挡河流,修建熔炉。
Nowadays, the open policy and competition becomes the main stream of world the economic developments. Especially with Internet technology being used extensively and after China join the WTO, the competition between enterprises aggravates day by day. 当今世界,开放、竞争成为世界经济发展的主流,尤其是随着Internet技术的广泛应用以及我国加入WTO,企业之间的竞争日益加剧,竞争的内容也随之逐步扩展。
Through the simulation of the dynamic variety of storage water in peach fruit, we found that the storage water, which flow in transpiration stream was only 1.4% in total sap flow of a day. 通过对盆栽桃树果实贮存水运转动态的数学模拟发现,果实的贮存水汇入蒸腾流的最大量只占全天茎流总量的14%左右。
E-commerce website makes a great deal of click stream data ever day. And with the increase of the network information in many fields, traditional database store can not satisfy clients 'demand. In this condition, data warehouse has been springing up. 电子商务网站每天都产生大量的点击流数据,并且随着网络信息量的增大,传统的数据库存储方式已经满足不了客户的需要了,那么随之而来的就是数据仓库的兴起。
Now stream service on the Internet is increasing day after day. Increase of network bandwidth further promotes the development of streaming media business. 现在,网络上的流媒体业务日益增多,网络带宽的提高进一步促进了流媒体业务的发展。